Characters remaining: 500/500
Translation

tên tục

Academic
Friendly

Từ "tên tục" trong tiếng Việt có nghĩatên cha mẹ đặt cho con cái ngay khi mới sinh ra. Tên này thường được sử dụng trong bối cảnh thân mật, đặc biệt khi nói về trẻ nhỏ. Tuy nhiên, một khía cạnh đặc biệt liên quan đến văn hóa tín ngưỡng dân gian, đó việc dùng "tên tục" để tránh sự chú ý của ma quỷ. Do đó, người ta thường sử dụng những tên gọi này một cách nhẹ nhàng không trang trọng.

Định nghĩa chi tiết:
  • Tên tục: tên được đặt cho trẻ sơ sinh, thường mang tính chất bình dân, không trang trọng. Tên tục cũng có thể tên gia đình hoặc bạn thân thiết gọi, khác với tên chính thức trong giấy tờ.
dụ sử dụng:
  1. Sử dụng thông thường:

    • "Khi còn nhỏ, tôi hay được gọi bằng tên tục Bé Tí, nhưng giờ tôi đã lớn được gọi bằng tên thật."
  2. Sử dụng trong bối cảnh văn hóa:

    • "Theo truyền thuyết, nếu gọi tên tục của một đứa trẻ quá nhiều, ma quỷ có thể chú ý đến ."
Cách sử dụng nâng cao:
  • Trong văn học: Tên tục có thể được sử dụng để thể hiện sự gần gũi thân mật trong tác phẩm văn học. dụ:

    • "Trong truyện ngắn của Nguyễn Đình Chiểu, các nhân vật thường được gọi bằng tên tục để thể hiện sự gần gũi với dân gian."
  • Trong giao tiếp hàng ngày:

    • "Người lớn thường gọi trẻ em bằng tên tục để tạo không khí vui vẻ thân thiện."
Phân biệt với các biến thể:
  • Tên chính thức: tên được ghi trong giấy tờ, tính pháp lý nghiêm túc hơn.
  • Tên gọi thân mật: những tên bạn hoặc người thân gọi nhau, có thể tên tục hoặc biệt danh.
Các từ gần giống đồng nghĩa:
  • Tên gọi: cụm từ chung để chỉ bất kỳ tên nào, có thể tên tục, tên chính thức hoặc tên thân mật.
  • Biệt danh: tên gọi khác người ta đặt cho nhau, thường mang tính chất riêng tư không chính thức.
Từ liên quan:
  • Tín ngưỡng dân gian: Các niềm tin phong tục tập quán liên quan đến việc gọi tên sự ảnh hưởng của ma quỷ.
  • Nguyễn Đình Chiểu: một nhà thơ nổi tiếng của Việt Nam, đã đề cập đến tên tục trong các tác phẩm của mình.
Kết luận:

"Tên tục" một khái niệm thú vị trong văn hóa Việt Nam, phản ánh sự gần gũi mối liên hệ giữa con người với nhau, đồng thời cũng thể hiện những tín ngưỡng dân gian trong cách gọi sử dụng tên.

  1. dt. Tên do cha mẹ đặt ra lúc mới sinh, chỉ gọi lúc còn , thường dùng từ nôm xấu để tránh sự chú ý, đe doạ của ma quỷ, theo mê tín: Cứ gọi tên tục ra chửi, ai chẳng tức Đồ Chiểu tên tục của Nguyễn Đình Chiểu.

Comments and discussion on the word "tên tục"